TÉRMINOS Y CONDICIONES

REGLAMENTO ART. 11 DECRETO PRESIDENCIAL DE 26 OCTUBRE DE 2001, 430

CONCURSO «GANA UN VIAJE A LONDRES PARA CUATRO PERSONAS»

1 ENTIDAD PROMOTORA

La entidad promotora es Del Monte Italy Srl, via Fieschi 6/5 – Génova, Italia – CIF y n.º de IVA: 04486830963; («Del Monte«). The Walt Disney Company Limited, y cada una de sus respectivas sociedades matrices, filiales y subsidiarias no son responsables de la promoción, administración o ejecución del concurso o del premio.

2 Parte delegada

La sociedad delegada es Promosfera Srl con domicilio social en Via XXV Aprile 56, 21011 Casorate Sempione (VA), Italia; CIF y n.º de IVA 02250050024.

3 Destinatarios

Los destinatarios del concurso son exclusivamente consumidores finales mayores de 18 años residentes en Italia, Francia, España, Finlandia, Suecia, Alemania, Polonia, Portugal, Reino Unido e Irlanda.

Los participantes deben tener al menos dieciocho (18) años de edad. Quedan excluidos de la participación los empleados de Del Monte, así como sus familiares directos (padres, hermanos, cónyuges e hijos) y los miembros de su hogar.

También quedan excluidas de la participación las personas implicadas de cualquier modo en la organización y gestión del concurso.

4 Duración del concurso

El concurso es válido desde el 15 de mayo de 2024 («Fecha de inicio«) hasta las 23:59:59 CEST del 30 de septiembre de 2024 («Fecha de finalización«), ambos inclusive (en lo sucesivo, denominado el «Periodo de validez«).El ganador será seleccionado por el jurado antes del 28 de octubre de 2024

5 Productos promocionados – Objetivo del concurso

La marca promocionada es Del Monte. Este concurso se realiza con la intención de aumentar la visibilidad de la marca promocionada.

6 Métodos de participación

Los consumidores pueden participar en el concurso de dos formas alternativas:

6.1.1 escaneando el código QR impreso en el envase de una selección limitada de productos de fruta fresca Del Monte® con una tableta o dispositivo móvil y cumplimentando el formulario de inscripción especial en www.freshdelmontefun.com (al que se le redirigirá mediante el código QR)

6.1.2 cumplimentando el formulario de inscripción directamente en www.freshdelmontefun.com

Se especifica que ambos métodos de participación son igualmente válidos.

Una vez cumplimentado el formulario de inscripción, se invitará a los consumidores a completar un cuestionario de aptitudes consistente en 4 preguntas cerradas y a subir un escaneado o una foto de un dibujo original y creativo que hayan hecho sobre el tema «qué te hace feliz».

Optarán al premio todos aquellos que, tras cumplimentar el formulario de inscripción, completen el cuestionario respondiendo correctamente a las preguntas propuestas y carguen un archivo válido antes de la fecha de finalización del concurso.

Para cualquier duda o ayuda durante la inscripción, escriba a Contest@FreshDelmonte.com.

Nota: todas las inscripciones deberán recibirse dentro del periodo de validez citado en el punto 4. No se aceptarán inscripciones después de la fecha de finalización del concurso.

Tenga en cuenta que el Promotor se reserva el derecho, en cualquier momento, de verificar la validez de las participaciones, incluida la identidad de los participantes, la edad y el lugar de residencia, y de descalificar a cualquier consumidor que incumpla estas normas.

6.2 Límites de participación

Solo será posible participar en el concurso una vez durante todo el periodo.

7 Procedimientos de adjudicación

La selección del ganador correrá a cargo de un jurado que valorará las contribuciones subidas por los consumidores durante la fase de participación con arreglo a criterios cualitativos. Las decisiones del jurado no se verán influidas en modo alguno por elementos de azar.

El jurado evaluará los diseños de los participantes a su entera discreción de acuerdo con los siguientes criterios:

  • Creatividad;
  • Originalidad;
  • Técnica artística.

A partir de las puntuaciones, se elaborará una clasificación del 1 al 11. El participante seleccionado para el 1er puesto será considerado ganador del premio, mientras que los clasificados del 2º al 11º serán considerados candidatos de reserva.

El ganador recibirá un Viaje para 4 personas a Londres (más información en el punto 8).

La identificación de los ganadores tendrá lugar en presencia de un notario o de la persona responsable de la protección de los consumidores y de la fe pública competente en el territorio (art. 9 del Decreto Presidencial 26 de octubre de 2001, n.º 430) antes de la fecha mencionada. El ganador recibirá un viaje para 4 personas a Londres (más información en la sección 8).

El ganador no podrá reclamar indemnización alguna por daños y perjuicios (directos o indirectos) derivados de la aceptación y/o utilización del premio. El ganador no podrá impugnar el premio concedido ni exigir el correspondiente valor en metálico o su cambio/sustitución por ningún motivo. No obstante, en caso de que el Promotor no pueda hacer entrega del premio obtenido, se reserva el derecho de sustituir los premios anunciados por premios de igual o mayor valor (Circular 28/3/2002, punto 9.6)

7.1 Reservas

Se identificarán diez (10) nombres de reserva, tal y como se ha indicado anteriormente, para aquellos casos en los que no sea posible adjudicar el premio a uno de los nombres ganadores (ganador ilocalizable, imposibilidad de presentar la documentación adecuada, menor de edad que no pueda aportar la autorización de sus tutores legales, cualquier otro caso). Los nombres de reserva se contactarán por orden de identificación.

8 Premio

Solo habrá un premio disponible, entre todos los participantes de todos los países implicados.

El premio consiste en un paquete de viaje de cinco (5) noches para dos (2) adultos y dos (2) niños/jóvenes (menores de 16 años, es decir, que tengan 16 años en la fecha de regreso), con destino a Londres.

El valor de mercado presunto del premio es de 6900,00 EUR (IVA EXCLUIDO en su caso).

El valor indicado es una estimación, a la fecha de redacción del reglamento. El valor exacto del viaje dependerá de varios factores, como la fecha de reserva, el aeropuerto de salida y las fechas del viaje.

El viaje incluye:

  • Vuelos de ida y vuelta desde los principales aeropuertos internacionales de Italia, Francia, España, Finlandia, Suecia, Alemania, Polonia, Portugal, Reino Unido e Irlanda a Londres, Reino Unido;
  • Traslados de ida y vuelta al aeropuerto de Londres, Reino Unido
  • Cinco (5) noches en un hotel de 4 estrellas determinado por el Promotor a su entera discreción, con alojamiento en habitación cuádruple compartida y desayuno;
  • Experiencia privada de fabricación de joyas con cuentas: (1 hora). Incluye traslados de ida y vuelta desde el hotel, instructor experto y todo el equipo;
  • Entradas para una exposición de arte interactivo: (35-50 minutos). Incluye la entrada a la exposición y un cóctel de té de burbujas (bubble tea);
  • Experiencia de patinaje sobre hielo: (1,5 horas) Incluye traslados de ida y vuelta desde el hotel y alquiler de esquís;
  • Paseo en barco por el río Támesis: (50 minutos);
  • Paquete inspirado en INSIDE OUT 2: Incluye 2 agendas del bienestar, 2 libros para colorear, 2 álbumes, 1 juego de rotuladores de colores, 1 cámara instantánea con carrete y 1 palo selfie (entregados en el hotel a la llegada).

Condiciones del viaje:

  • En la fecha de salida, al menos dos viajeros deben ser mayores de edad, es decir, tener al menos dieciocho (18) años. En cuanto a los dos menores, deben tener menos de 16 años en la fecha de regreso y viajar con uno de sus padres o un tutor legal, quien asumirá toda la responsabilidad.
  • El paquete de premios es para un máximo de dos (2) adultos y dos (2) menores de 16 años, todos los cuales deben viajar en el mismo itinerario al mismo tiempo. Los menores deben ir siempre acompañados de un adulto en todas las excursiones y experiencias del paquete de viaje;
  • Vuelos de ida y vuelta en clase turista/económica (incluidos todos los impuestos, tasas y aranceles aeroportuarios aplicables) desde los principales aeropuertos internacionales seleccionados de Italia, Francia, España, Finlandia, Suecia, Alemania, Polonia, Portugal, Reino Unido e Irlanda a Londres, Reino Unido, los vuelos pueden ser indirectos y no todas las rutas estarán disponibles, el itinerario de vuelo será determinado por el proveedor del premio a su entera discreción;
  • El alojamiento es para cinco noches, en habitación cuádruple para dos adultos y dos niños menores de 16 años, en un hotel de 4 estrellas de Londres con desayuno diario incluido;
  • El viaje debe incluir una pernoctación el sábado;
  • A la llegada al hotel, es posible que se solicite una tarjeta de crédito o débito para gastos adicionales, por lo que al menos uno de los beneficiarios deberá poseer y viajar con una tarjeta de crédito o débito válida;
  • El hotel y el alojamiento serán seleccionados por la Agencia de gestión del premio, a su entera discreción;
  • El premio tendrá validez durante 12 meses a partir de la fecha de finalización del concurso y todas las etapas del viaje deben completarse dentro de este período; de no hacerlo en esta fecha, el ganador no podrá realizar reclamación alguna.
  • Los ganadores deberán indicar tres (3) fechas de viaje preferidas en tres meses distintos, al menos 6 semanas antes de la fecha de salida deseada a la Agencia de viajes indicada;
  • El premio no está disponible durante los siguientes periodos: Navidad, Año Nuevo, temporada alta y/o días festivos en el destino del paquete de viaje o en el país de salida;
  • Todos los beneficiarios deberán estar en posesión de un pasaporte válido durante la duración del viaje. A los titulares de pasaportes no comunitarios se les puede exigir que su pasaporte tenga una validez de seis meses más allá de la duración de su viaje. Todos los beneficiarios son responsables de obtener cualquier otra documentación necesaria para viajar y entrar en el destino del paquete del premio; todos los viajeros necesitarán un pasaporte con una validez mínima de 6 meses en la fecha del viaje;
  • El premio no es reembolsable ni transferible a terceros; en ningún caso se ofrecerá una alternativa en metálico;
  • El uso del viaje está sujeto a disponibilidad, que se comprobará en el momento de la reserva;
  • El Promotor no asumirá responsabilidad alguna por los daños y perjuicios derivados de la aceptación y utilización del premio, ni de la participación en las excursiones previstas.
  • El Promotor se reserva el derecho a modificar las características del premio. El contenido del paquete del premio está sujeto a disponibilidad; si alguno de los elementos indicados no está disponible, la Agencia de viajes lo sustituirá por una alternativa de igual valor;
  • Cualquier requisito adicional para el paquete del premio, siempre que sea aplicable y aceptable, correrá a cargo del ganador.
  • La exposición inmersiva no es totalmente accesible en silla de ruedas y no es apta para personas propensas a ataques epilépticos o que padezcan epilepsia fotosensible;
  • En el caso del paseo en barco, la experiencia no se recomienda a mujeres embarazadas ni a personas con lesiones en la espalda, el cuello u otras partes del cuerpo;
  • Todas las visitas y experiencias se realizarán en inglés;
  • En caso de que el ganador no pueda participar en una de las actividades propuestas, por razones objetivamente válidas, la Agencia propondrá alternativas de igual valor, seleccionadas a su entera discreción.
  • Si el ganador decide utilizar el premio (en su totalidad o en parte) con menos de tres (3) acompañantes (o sin ningún acompañante), el premio se considerará en cualquier caso concedido en su totalidad al ganador y la parte restante del premio no será en ningún caso objeto de compensación o de propuestas alternativas. Los servicios incluidos en el paquete del premio deben canjearse todos a la vez y no se permitirán cambios en la reserva después de su confirmación o consumación del premio.
  • El premio solo incluye lo que se detalla explícitamente y no incluye elementos o gastos adicionales (incluidos, entre otros, seguros, comidas, transporte local adicional, costes de llamadas telefónicas, equipaje, propinas, gastos imprevistos, souvenirs, combustible, etc.) que correrán a cargo del ganador. El ganador también será responsable de cualquier gasto imprevisto que no dependa del Promotor y que pueda derivarse del vuelo, como tasas de inspección, gastos de equipaje adicional, tasas de salida o impuestos aeroportuarios y seguridad del transporte aéreo. También es responsabilidad del ganador y de sus acompañantes obtener, a sus expensas, los documentos de viaje necesarios (por ejemplo, visados, pasaportes, fotografías de identificación, etc.) antes de la salida. Una vez emitidos, los billetes son intransferibles y no pueden volver a emitirse una vez iniciado el viaje. No se permiten los billetes con vuelta abierta ni las escalas. La reserva del viaje debe realizarse a través del Promotor.
  • Es posible que el ganador y sus acompañantes deban cumplir determinados protocolos y medidas relacionadas con la COVID-19 impuestos por las compañías aéreas, las autoridades públicas u otros, incluidos, entre otros, el uso de mascarillas, el respeto de la distancia interpersonal y la cuarentena. Al participar en el viaje, el ganador y sus acompañantes aceptan incondicionalmente estas normas y protocolos.
  • En relación con las experiencias previstas, cabe señalar que puede ser necesario cumplir las políticas y recomendaciones aplicables de las autoridades sanitarias. Además, deben respetarse las directrices oficiales sobre restricciones de viaje y cuarentena obligatoria. Tenga en cuenta que cualquier lugar público frecuentado por personas presenta un riesgo de exposición a COVID-19.
  • El Promotor no será responsable de los retrasos debidos a causas de fuerza mayor (ya sean causados, por ejemplo, por condiciones meteorológicas adversas, incendios, inundaciones u otras catástrofes naturales, accidentes, conflictos comerciales, interrupciones del transporte, medidas gubernamentales relacionadas con COVID-19 o cualquier otra razón ajena a su control).

9 NOTIFICACIÓN Y ENTREGA DEL PREMIO

El Promotor se pondrá en contacto con el ganador lo antes posible después del sorteo, por teléfono (al número de teléfono facilitado en el formulario de inscripción) y/o por correo electrónico u otras vías de contacto facilitadas en el formulario de inscripción («Notificación del ganador»).

El ganador deberá responder a la Notificación del ganador en un plazo de catorce (14) días naturales facilitando toda la información solicitada.

El Promotor se compromete a hacer todo lo posible para ponerse en contacto con el ganador. Si el ganador no se puede localizar/no está disponible o si no reclama el premio en un plazo de 14 días a partir de la fecha de Notificación, perderá su derecho al premio y el Promotor se pondrá en contacto con el primer candidato de reserva disponible del sorteo.

El Promotor no asumirá ninguna responsabilidad en caso de que el ganador no pueda aceptar el premio dentro del plazo establecido o por cualquier otro motivo.

Si no se recibe ninguna respuesta en el plazo establecido, el ganador será descalificado y el premio se ofrecerá a un candidato de reserva. Este proceso se repetirá mientras haya candidatos de reserva disponibles. El Promotor declina toda responsabilidad en caso de que no pueda ponerse en contacto con el ganador por cualquier motivo.

Importante: todos los documentos e información arriba mencionados son necesarios para validar el premio: si el ganador no facilita lo que se le pide, el Premio no podrá ser validado. Es responsabilidad del ganador asegurarse de que su buzón de correo electrónico funciona correctamente. En caso de que la documentación o la información facilitada no coincida con lo declarado en el formulario de participación, el premio no será validado. El Promotor se reserva el derecho de llevar a cabo todas las comprobaciones necesarias para confirmar la validez de las inscripciones y los datos facilitados por los participantes, así como de descalificar cualquier inscripción que infrinja una o varias cláusulas del presente reglamento.

La entrega del premio tendrá lugar en un plazo de 180 días a partir de la fecha de adjudicación, de conformidad con lo dispuesto en la legislación italiana (Decreto Presidencial n.º 430/2001 – artículo 1, apartado 3), así como en el Reglamento Europeo de Protección de Datos UE 679/2016 («RGPD»).

10 Autorizaciones, declaraciones y garantías de contenido

Al enviar su participación, está autorizando al Promotor a publicarla en su sitio web o en otro material de comunicación y a hacer público el contenido y los datos relacionados (si lo considera oportuno), incluso después de la finalización de este concurso.

La sociedad promotora se reserva el pleno derecho de excluir de la participación cualquier contenido realizado con gráficos o imágenes que se consideren ofensivos o contrarios a la moral pública (vulgares, escenas violentas, actividades ilegales, etc.), que violen de cualquier forma los derechos de terceros presentando contenidos difamatorios, invadiendo la privacidad o violando cualquier derecho de autor.

Al enviar sus contenidos, los participantes renuncian a todos los derechos sobre los mismos, (que se concederán al Promotor), y no podrán hacer reclamaciones económicas por cualquier uso futuro. Los contenidos deben estar libres de derechos de autor y no se devolverán.

Al enviar el contenido, cada participante asume toda la responsabilidad sobre el mismo; de hecho, al aceptar participar en el concurso, el participante declara y garantiza

  • que el contenido presentado es original y que no infringe los derechos de autor y/o derechos afines y/o derechos de marca/ secretos industriales/derechos de imagen o cualquier otro derecho comercial y/o industrial y de explotación intelectual de cualquier persona física o jurídica;
  • que mantendrá a la sociedad promotora, así como a sus causahabientes, plenamente indemnes y exentos de toda responsabilidad por todas y cada una de las consecuencias perjudiciales, costes, daños y perjuicios que pudieran derivarse para ellos como consecuencia del incumplimiento de la presente declaración y garantía. En particular, el participante defenderá e indemnizará íntegramente al Promotor por los daños y perjuicios (incluidos los costes) que este deba pagar a terceros como consecuencia de
    • una acción o notificación basada en el hecho de que la mera posesión o utilización del contenido por parte del Promotor infringe o ha infringido los derechos de autor, el derecho de marca registrada, el derecho de patente, el derecho sobre conocimientos técnicos, el derecho de invención, el derecho de imagen y cualquier otro derecho exclusivo de terceros;
    • cualquier consecuencia perjudicial causada por la publicación de contenidos considerados ofensivos o contrarios a la moral pública (vulgaridad, escenas violentas, actividades ilegales, etc.).
  • conocer y aceptar que las contribuciones enviadas a los efectos de participar en el concurso serán utilizadas por la sociedad promotora y ser consciente de que dichas contribuciones serán por tanto accesibles al público sin restricciones;

Al enviar su participación, está autorizando al Promotor a publicarla en su sitio web y a hacerla pública incluso después de la finalización del presente concurso.

11 Gratuidad de la participación

La participación es gratuita y no es necesario realizar ninguna compra para participar. El acceso al código QR o al sitio web de la promoción es gratuito. Sin embargo, se requiere una conexión a Internet.

12 Difusión del concurso y de las normas

La sociedad promotora comunicará el concurso a través del sitio web de la iniciativa y en los envases de una selección limitada de productos de fruta fresca Del Monte®.El mensaje publicitario se ajustará a lo establecido en este reglamento. Las normas completas se pondrán a disposición de los participantes en www.freshdelmontefun.com

13 Ámbito territorial – Legislación aplicable

El concurso está sujeto a la normativa vigente en Italia en materia de premios (Decreto Presidencial 430/2001). De acuerdo con el documento FAQ n.º 6 del Ministerio de Desarrollo Económico, la participación en la iniciativa también puede tener lugar desde el resto del mundo, sin perjuicio de las prohibiciones impuestas por la normativa local (es responsabilidad de cada participante actuar de acuerdo con la normativa de su país). También se permite la participación desde el territorio de la UE sobre la base de los principios establecidos en la Directiva 2000/31/CE de la UE.

También se especifica que esta iniciativa es un concurso basado en las habilidades: en la selección de los ganadores no influye ningún elemento de azar.

14 Garantías y cumplimiento

La recopilación de nombres en el sitio web para la participación en el concurso se realizará mediante programas informáticos para los que se elabora una declaración jurada sobre su correcto funcionamiento.

En cumplimiento de los requisitos del Decreto Presidencial 430/2001, art. 7, se presenta una fianza adecuada para garantizar la totalidad del fondo del premio.

Este concurso de premios se lleva a cabo de conformidad con el Decreto Presidencial n.º 430 de 26 de octubre de 2001 y de acuerdo con las instrucciones establecidas en la Circular n.º 1/AMTC de 28 de marzo del Ministerio de Desarrollo Económico.

La participación en este sorteo supone la aceptación incondicional y total por parte del participante de las normas y cláusulas contenidas en el presente Reglamento sin limitación alguna, incluido el valor indicado de los premios en juego.

En caso de que la sociedad promotora o terceros encargados por la misma identifiquen a usuarios que participen con medios e instrumentos capaces de eludir el carácter aleatorio del concurso, o en cualquier caso tenidos por sospechosos, fraudulentos, o que vulneren el normal desarrollo de la iniciativa, serán excluidos de la participación y no podrán disfrutar de ningún premio ganado.

Por lo tanto, la Sociedad Promotora, o terceros encargados por la misma, se reserva el derecho de actuar, con respecto a todos los participantes y en los términos que considere más adecuados (que incluyen, si lo considera necesario, la solicitud de un documento de identidad) y en cumplimiento de la legislación vigente.

15 Herramientas electrónicas y digitales

El Promotor no acepta ninguna responsabilidad por cualquier problema de acceso, impedimento, mal funcionamiento o dificultad relacionada con el equipo técnico, ordenador, línea telefónica, cables, electrónica, software y hardware, transmisión y conexión, conexión a Internet y red telefónica móvil y fija que pueda impedir a un usuario participar en el concurso.

Asimismo, declina toda responsabilidad por los problemas causados por la configuración del ordenador/dispositivo del usuario que puedan afectar a su rendimiento durante la participación.

16 Compensación

La sociedad promotora no tiene intención de ejercer el derecho de recurso a la retención fiscal previsto en el artículo 30 del Decreto Presidencial n.º 600 de 29/09/73, y soportará la carga fiscal correspondiente.

17 Organización sin ánimo de lucro beneficiaria

Los premios no solicitados o no concedidos, salvo los rechazados, se donarán a la asociación sin ánimo de lucro Amici della Guinea Bissau, con sede en via Maino, 2 – 21052 – Busto Arsizio (VA). Código fiscal: 90030520127.

18 Privacidad

Los datos personales facilitados voluntariamente serán tratados por el Promotor de conformidad con la normativa aplicable en materia de privacidad (incluido el RGPD – Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679 y la Ley de Protección de Datos de 2018), tal y como se establece en la política de privacidad del Promotor disponible en https://www.delmonteeurope.com/privacy-policy.htm. Al participar en el concurso, los consumidores reconocen que sus datos se utilizarán para fines relacionados con la administración de la promoción.

Además, se procesarán para cumplir con las normativas administrativas y de otro tipo que sean obligatorias en virtud de la legislación vigente en nuestro país o en virtud de decisiones de la UE, y se conservarán durante el tiempo requerido por dichas normativas. Los datos solicitados son obligatorios para las finalidades mencionadas y su no comunicación imposibilitará la realización de las actividades de gestión del concurso y el cumplimiento de la normativa legal. Los datos personales se pondrán a disposición del funcionario competente en materia de protección de los consumidores y fe pública a efectos del concurso.

El almacenamiento de datos a efectos del desarrollo del concurso se limitará al periodo de realización de cada una de sus fases y de conformidad con la normativa pertinente. Posteriormente, se anonimizarán con fines estadísticos y se destruirán los datos identificativos.

El responsable del tratamiento de datos es: Promosfera Srl., Via XXV Aprile 56, 21011 Casorate Sempione (VA), ITALIA.

Las personas autorizadas a tratar los datos son los responsables de ventas y marketing, el centro de llamadas, los sistemas de información y la seguridad de los datos.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 15 a 21 del RGPD, dirigiéndose por escrito al titular a la dirección postal o al correo electrónico privacyofficer@freshdelmonte.com antes mencionados, podrá ejercer sus derechos de consulta, rectificación, supresión y olvido, limitación del tratamiento de sus datos u oposición a su tratamiento por motivos legítimos o con fines informativos y promocionales. Si se retira el consentimiento, lo que puede hacerse en cualquier momento, se entiende que ello no afecta a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento previamente otorgado o en mecanismos alternativos al consentimiento permitidos por la ley. Tenga en cuenta también que tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control para hacer valer sus derechos. También puede escribir a la dirección postal arriba indicada o enviar un correo electrónico a privacyofficer@freshdelmonte.com para solicitar la lista completa y actualizada de los encargados del tratamiento de datos.

Por último, existe el derecho a solicitar la portabilidad de los datos, es decir, a recibir los datos propios en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, con el fin de transmitirlos directamente a otra entidad, un responsable del tratamiento autónomo, para su tratamiento dentro de los límites fijados por el interesado.