Jeu concours Del Monte – « Miraculous® – Ladybug & Cat Noir : Participez pour avoir une chance de gagner un voyage pour quatre personnes à Paris ! »
Aucun achat n’est nécessaire. Un achat n’est pas nécessaire pour participer au concours et n’augmentera pas vos chances de gagner.
Voici les conditions générales (les « conditions ») du jeu concours Del Monte – « Miraculous® : Ladybug & Cat Noir». Les conditions prévalent en cas de conflit ou d’incohérence avec toute autre communication, y compris le matériel publicitaire ou promotionnel. Les instructions de participation/réclamation font partie de ces conditions, et tous les participants seront considérés comme ayant accepté ces conditions et comme acceptant d’être liés par elles en participant à la promotion.
Le Promoteur : Le Promoteur est Del Monte (France) SAS, une société de droit français dont l’adresse est Immeuble Belaïa 7, avenue de l’Union, BP 845, 94549 Orly Aérogare Cedex.
Le Concédant : le Concédant de licence est ZAG America, LLC (« ZAG »), une société à responsabilité limitée constituée en vertu des lois de l’État du Delaware, aux États-Unis, dont le siège social est situé au 3002 Main Street, Santa Monica, CA 90405, aux États-Unis.
1 ÉLIGIBILITÉ
La promotion est ouverte uniquement aux résidents légaux de France (les « Territoires » et chacun un « Territoire »). Les présentes conditions s’appliquent à la promotion organisée dans les Territoires, à l’exception de toute modification nécessaire pour se conformer à la législation locale d’un Territoire. Ces modifications se trouvent à la fin des présentes conditions.
Les participants doivent être âgés d’au moins dix-huit (18) ans et avoir légalement accès aux méthodes de participation décrites dans les présentes conditions. Les employés de Del Monte ainsi que ceux de leurs sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion, ainsi que la famille immédiate (conjoint, parents, frères et sœurs et enfants) et les membres du foyer de ces employés, ne sont pas autorisés à participer.
Del Monte n’acceptera pas les inscriptions à la promotion qui sont : (i) générées automatiquement par ordinateur ; (ii) remplies par des tiers ou en masse ; (iii) illisibles ; (iv) modifiées, reconstruites, falsifiées ou altérées ; (v) incomplètes ; (vi) soumises au nom d’une autre personne ; (vii) soumises après la date de clôture ; ou (viii) soumises conjointement.
Chaque participant est limité à une (1) participation par personne.
Toute violation de cette clause par un participant entraînera automatiquement la disqualification de sa participation.
2 COMMENT PARTICIPER:
2.1 La promotion se déroulera du 1er juin 2023 (la « date d’ouverture ») à 9:00:00 CEST jusqu’au 30 septembre 2023 (la « date de clôture ») à 23:59:59 CEST inclus (collectivement, la « période promotionnelle »).
2.2 Les participants peuvent participer à la promotion de deux manières : (i) en utilisant une tablette ou un autre appareil mobile, en scannant le code QR qui se trouve sur l’emballage de quelques produits Del Monte® frais ou préservés du Promoteur (le « code QR ») et en remplissant le formulaire de participation sur le site www.freshdelmontefun.com (le « site Web ») vers lequel le code QR vous dirige ; ou (ii) en remplissant le formulaire de participation sur le site Web. Si un participant s’inscrit au concours par le biais d’une publication sur Facebook ou Instagram, il reconnaît et accepte que Facebook, Instagram (Meta company) ne sont pas des sponsors, des approbateurs, des administrateurs ou associés de quelque manière que ce soit au Promoteur ou au concours. Toutes les participations sont traitées de la même manière, quelle que soit la voie de participation. AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE.
2.3 Une fois que vous aurez soumis un formulaire d’inscription, vous serez invité à participer à un jeu de quatre (4) questions. Le Concédant contrôlera et approuvera les questions qui seront utilisées dans le cadre du jeu. Le jeu est gratuit. Seuls les participants ayant soumis les bonnes réponses aux quatre (4) questions avant la date de clôture seront placés dans un groupe de gagnants potentiels. Un (1) grand gagnant sera sélectionné au hasard et remportera le prix (tel que défini ci-dessous). Les chances de gagner le prix dépendront du nombre de participants ayant répondu correctement aux quatre (4) questions avant la date de clôture. Le tirage au sort aura lieu dans les vingt-huit (28) jours suivant la date de clôture sous la supervision d’un membre du service juridique de la société Fresh Del Monte (ou de l’une de ses filiales) et l’annonce de la sélection du gagnant sera publiée sur le site web www.freshdelmontefun.com quatorze (14) jours après le tirage au sort (la « date d’annonce »).
2.4 Toutes les participations à la promotion doivent être reçues par le Promoteur au plus tard à la date de clôture à 23:59:59 CEST. Toutes les participations à la promotion reçues après la date de clôture sont automatiquement disqualifiées.
2.5 Aucun achat n’est nécessaire et l’accès au code QR est gratuit. Un accès à Internet est nécessaire.
2.6 Ni le Promoteur ni le Concédant n’accepteront de responsabilité pour les inscriptions à la promotion perdues, égarées, endommagées ou retardées pendant le transport, quelle qu’en soit la cause, y compris, par exemple, en raison d’une défaillance postale, d’une panne d’équipement, d’un dysfonctionnement technique, d’une défaillance de système, de satellite, de réseau, de serveur, de matériel informatique ou de logiciel de quelque nature que ce soit, d’un vol ou d’une destruction, d’un accès non autorisé ou d’une altération du matériel d’inscription, ou d’une transmission inexacte ou de l’impossibilité de recevoir l’inscription d’un participant. En outre, ni le Promoteur ni le Concédant ne peuvent être tenus responsables des blessures ou dommages subis par l’ordinateur d’un participant ou d’une autre personne en raison de l’accès au formulaire de participation à la Promotion ou de participations tardives, mal acheminées ou incomplètes.
2.7 En soumettant un formulaire de participation, vous acceptez d’être lié par ces conditions.
2.8 Pour obtenir de l’aide concernant les inscriptions ou pour recevoir une copie écrite des présentes conditions, veuillez envoyer un courriel à Contest@FreshDelmonte.com. Les conditions seront disponibles auprès du Promoteur pendant toute la durée de la période promotionnelle et soixante (60) jours plus tard.
2.9 Tous les documents de participation peuvent être conservés dans le cadre des archives du Promoteur du concours et sont soumis aux conditions de l’article 7 ci-dessous.
3 LE PRIX
3.1 Il y a un (1) prix disponible pour le participant gagnant (« gagnant ») en France. Le gagnant recevra un voyage de quatre (4) jours et trois (3) nuits pour lui et jusqu’à trois (3) invités à Paris, en France. Chaque voyage comprend :
3.1.1 Transport aérien ou ferroviaire aller-retour en classe économique pour le gagnant et jusqu’à trois (3) invités à partir d’un grand aéroport commercial international ou d’une gare proche du domicile du gagnant du grand prix, tel qu’indiqué dans le formulaire de consentement du gagnant, jusqu’à Paris, en France ;
3.1.2 Trois (3) nuits d’hôtel standard (valeur et emplacement de l’hôtel déterminés par Del Monte à sa seule discrétion) ;
3.1.3 Transport public terrestre de et vers l’aéroport ou la gare et l’hôtel à Paris, France ;
3.1.4 Billets d’entrée générale pour la visite de la Tour Eiffel pour le gagnant et ses trois (3) invités
3.2 Il n’y a qu’un (1) seul prix pour tous les Territoires et un (1) seul gagnant sera sélectionné.
3.3 La valeur approximative au détail (« VAD ») du prix est de cinq mille euros (5 000,00 €). La valeur réelle du voyage variera en fonction de divers facteurs, notamment la date de réservation, le point de départ et les dates de voyage.
3.4 Le prix se compose uniquement des éléments expressément énoncés ci-dessus. Aucun autre élément ou dépense (y compris, mais sans s’y limiter, l’assurance, les repas, les transports terrestres non spécifiés, les appels téléphoniques, les bagages, les pourboires, les frais accessoires, les souvenirs, l’essence, etc. Le gagnant est responsable de toutes les taxes et/ou dépenses liées au transport aérien, y compris les taxes ou frais de départ applicables, les frais d’inspection, les frais de bagages et les frais de sécurité. Le gagnant et ses invités sont tenus d’obtenir, à leurs frais, tous les documents de voyage nécessaires (c’est-à-dire une pièce d’identité avec photo en cours de validité, des visas, des passeports, etc. Une fois émis, les billets ne sont pas transférables et ne peuvent être réémis une fois le voyage commencé. Les billets ouverts ne peuvent pas être émis et les escales (c’est-à-dire un temps d’attente de plus de vingt-quatre (24) heures entre deux vols de correspondance) ne sont pas autorisées. Les arrangements de voyage doivent être faits par l’intermédiaire de Fresh Del Monte. Le gagnant et ses invités doivent voyager sur le même itinéraire.
3.5 Le prix doit être utilisé par le gagnant et ses invités avant le 31 décembre 2024, et sera perdu s’il n’est pas utilisé dans les délais impartis. À ce titre, les gagnants peuvent être tenus de se conformer à certains protocoles et mesures sanitaires imposés par les compagnies aériennes et les autorités gouvernementales, y compris, mais sans s’y limiter, le port d’un masque, l’observation d’une distanciation sociale et la mise en quarantaine. Les gagnants et leurs invités acceptent de se conformer à ces protocoles et réglementations.
3.6 Le gagnant est tenu de s’assurer que lui-même et toute personne voyageant avec lui sont disponibles pour voyager et possèdent des passeports en cours de validité, les visas et les documents de voyage nécessaires pour le prix en question aux dates de voyage spécifiées. Le gagnant accepte que les dates choisies pour le prix soient soumises à disponibilité et soient arrangées par le Promoteur.
3.7 Les préparatifs de voyage doivent être effectués au moins soixante (60) jours avant le départ et sont soumis à disponibilité. Chaque gagnant et ses invités doivent voyager en même temps et partir du même aéroport.
3.8 Si le gagnant choisit de participer à une partie ou à la totalité du voyage avec un nombre d’invités inférieur au nombre alloué ou sans invités, le prix sera attribué au gagnant et à chaque invité participant, et tout reste du prix sera abandonné et ne pourra faire l’objet d’aucune compensation supplémentaire ou alternative. Tous les éléments du prix doivent être échangés en même temps et aucun changement ne sera autorisé après la confirmation d’un échange. À moins que l’un des invités attribués ne soit un enfant ou un pupille du gagnant, chaque invité doit être âgé de dix-huit (18) ans ou plus à la date de départ et doit voyager sur le même itinéraire et en même temps que le gagnant.
3.9 Les gagnants peuvent être tenus de se conformer à certains protocoles et mesures COVID-19 imposés par les compagnies aériennes et les autorités gouvernementales, y compris, mais sans s’y limiter, le port d’un masque, le respect d’une distance sociale et la mise en quarantaine. Le gagnant et ses invités acceptent de se conformer à tous ces protocoles et règlements.
3.10 En ce qui concerne la visite de la Tour Eiffel, il convient de se conformer aux directives du CDC et aux recommandations des autorités sanitaires de la France et de l’Union européenne. En outre, les visiteurs doivent connaître et respecter les directives gouvernementales concernant les restrictions de voyage. Veuillez noter que tout lieu public où des personnes sont présentes présente un risque inhérent d’exposition au COVID-19.
3.11 Dans la mesure où le gagnant est âgé de 18 à 21 ans, vous acceptez d’être accompagné d’un adulte d’au moins 21 ans pour accéder à l’hôtel.
3.12 Le prix n’est ni échangeable, ni négociable, ni transférable. Le Promoteur ne fournira pas d’alternative en espèces au prix, et les participants ou le gagnant éventuel n’interpréteront pas le prix comme pouvant être échangé contre de l’argent ou remplacé par un autre prix.
3.13 Le Promoteur se réserve le droit de remplacer le prix sans préavis par un autre prix de valeur égale ou supérieure si des circonstances échappant au contrôle raisonnable du Promoteur l’exigent.
3.14 Le Promoteur se réserve également le droit d’annuler, de suspendre ou de modifier le tirage au sort si des circonstances échappant au contrôle raisonnable du Promoteur l’exigent (y compris en cas de circonstances imprévues rendant l’administration du tirage au sort impossible ou irréalisable). En cas d’annulation, vous en serez informé par e-mail dans les sept (7) jours suivant l’annulation. Ni le Promoteur ni le Concédant ne seront responsables de toute perte résultant de l’annulation du tirage au sort.
4 GAGNANT
4.1 La décision du Promoteur est définitive et aucune correspondance ou discussion ne sera engagée.
4.2 Le Promoteur contactera personnellement le gagnant dès que possible après la date d’annonce, en utilisant le numéro de téléphone en premier lieu, puis l’adresse électronique ou les autres coordonnées fournies par le participant sur le formulaire de participation dûment rempli. Le gagnant remplira alors un formulaire de consentement dans lequel il confirmera son acceptation des présentes conditions et d’autres informations d’identification personnelle telles que son domicile (« Formulaire de consentement du gagnant »).
4.3 Le Promoteur doit publier ou mettre à disposition des informations indiquant qu’une attribution valide a eu lieu. Pour se conformer à cette obligation, le Promoteur publiera le nom de famille et le comté du gagnant du prix sur le site Web et/ou sur toute page de média social du Promoteur et pourra envoyer le nom de famille et le comté des principaux gagnants du prix à toute personne envoyant un e-mail à Contest@FreshDelmonte.com dans les trente (30) jours suivant la date de clôture de la promotion.
4.4 Si vous vous opposez à la publication ou à la mise à disposition de tout ou partie de votre nom de famille, de votre pays et de votre participation gagnante aux fins décrites dans la clause 5.3veuillez contacter le Promoteur à l’adresse Contest@FreshDelmonte.com. Dans ce cas, le Promoteur doit néanmoins fournir les informations et le bulletin gagnant à l’autorité locale de contrôle de la publicité et/ou à l’autorité de contrôle de la publicité qui en fait la demande.
4.5 Parfois, pour des raisons indépendantes de la volonté du Promoteur, le site web peut ne pas être accessible. Le Promoteur ne peut garantir un accès continu et ininterrompu au site web. Aucune responsabilité ne sera acceptée en cas de difficultés de réclamation ou de réclamations retardées ou corrompues. Ni le Promoteur ni le Concédant ne seront tenus responsables de toute perte résultant d’un tel événement.
5 RÉCLAMATION DU PRIX
5.1 Le gagnant doit réclamer le prix dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la date d’annonce. Si le gagnant ne réclame pas le prix avant cette date, sa réclamation sera invalidée.
5.2 Le Promoteur mettra tout en œuvre pour contacter le gagnant. Si le gagnant ne peut être contacté, n’est pas disponible ou n’a pas réclamé son prix dans les quatorze (14) jours suivant la date d’annonce, le Promoteur se réserve le droit d’invalider l’inscription et la réclamation du gagnant initial et d’offrir le prix au participant éligible suivant sélectionné parmi les inscriptions valides reçues avant la date de clôture ou de ne pas offrir le prix du tout.
5.3 Ni le Promoteur ni le Concédant n’acceptent de responsabilité si vous n’êtes pas en mesure de réclamer et/ou de récupérer le Prix dans les délais prévus à la clause 6.1 ou autre.
5.4 Si les gagnants réclament le prix conformément à la présente clause, ils peuvent être tenus de signer des documents supplémentaires, y compris une renonciation : (i) devoir signer des documents supplémentaires, qui peuvent inclure une renonciation ; et (ii) devoir confirmer qu’il se conformera aux conditions de toute compagnie aérienne, de tout fournisseur de transport, de tout fournisseur d’hébergement ou de tout autre fournisseur en rapport avec le prix. Le gagnant accepte de signer ces documents et d’accepter ces conditions.
6 LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
6.1 Le Promoteur est responsable envers le participant des pertes et dommages prévisibles causés par le Promoteur. Si le Promoteur ne respecte pas les présentes conditions, il est responsable des pertes ou dommages subis par le participant qui sont le résultat prévisible de sa violation des présentes conditions ou de notre manque de diligence et de compétence raisonnables. Toutefois, sous réserve de ce qui précède :
6.1.1 Le Promoteur n’est pas responsable des pertes ou dommages qui ne sont pas prévisibles. Une perte ou un dommage est prévisible s’il est évident qu’il se produira ou si, au moment où le contrat a été conclu, le Promoteur et le gagnant savaient qu’il pourrait se produire ;
6.1.2 Le Promoteur n’est pas responsable des défauts ou dommages préexistants, ni des pertes ou dommages que vous auriez pu éviter en suivant nos conseils ou instructions ; et
6.1.3 Le Promoteur n’est pas responsable des pertes commerciales. Le Promoteur ne fournit le prix que pour un usage domestique et privé. L’utilisation du prix à des fins commerciales ou professionnelles est interdite.
6.2 Le Promoteur n’exclut ni ne limite en aucune manière sa responsabilité à l’égard du Gagnant lorsqu’il serait illégal de le faire. Cela inclut la responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels causés par sa négligence (c’est-à-dire si le Promoteur ne prend pas de précautions raisonnables ou ne fait pas preuve de compétences raisonnables dans l’exécution de ses obligations en vertu des présentes Conditions) ou par la négligence de ses employés, agents ou sous-traitants ; ou pour fraude ou fausse déclaration frauduleuse (c’est-à-dire si le Promoteur dit délibérément au Participant quelque chose de faux, sur lequel le Participant s’appuie ensuite raisonnablement).
6.3 Pour éviter toute ambiguïté, dans la mesure où la négligence du Promoteur n’est pas en cause, le Promoteur ne sera pas responsable, en vertu des présentes conditions ou en relation avec celles-ci, de tout préjudice subi par le gagnant et/ou les invités du gagnant en relation avec le prix.
6.4 En outre, pour éviter toute ambiguïté, le Promoteur indemnisera le Concédant, ses affiliés, ses représentants légaux, ses agents et ses dirigeants, et les dégagera de toute responsabilité en cas de plainte déposée contre le Promoteur à la suite de l’exécution de la Promotion conformément aux conditions énoncées dans le présent document.
7 PROTECTION DES DONNÉES ET PUBLICITÉ
7.1 Le Promoteur ne traitera vos données personnelles que conformément aux lois sur la protection des données pertinentes (y compris le Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 et la Loi sur la protection des données 2018) et comme indiqué dans l’avis de confidentialité du Promoteur qui est disponible à l’adresse https://www.delmonteeurope.com/privacy-policy.htm. En soumettant une participation, vous consentez à ce que le Promoteur traite vos données personnelles aux fins de la réalisation de la promotion et de la notification et de la publicité des gagnants.
7.2 En participant à cette promotion, chaque participant accepte d’accorder au Promoteur le droit d’utiliser son nom, son image, sa photo et d’autres informations et contenus fournis dans le cadre de la promotion à des fins promotionnelles, commerciales, publicitaires et promotionnelles dans tous les médias du monde entier, y compris, mais sans s’y limiter, à la télévision et sur Internet, sans préavis, examen ou approbation et sans rémunération supplémentaire pendant une période maximale de deux (2) ans.
7.3 Vous acceptez que le Promoteur vous demande de partager avec lui des photographies de vous sur le lieu du Prix et que le Promoteur soit en droit d’utiliser ces photographies conformément aux conditions de la clause 8.2.
8 GÉNÉRAL
8.1 Le Promoteur se réserve le droit de vous exclure de la participation à la promotion si vous avez enfreint les présentes conditions ou si votre comportement est contraire à l’esprit ou à l’intention de la promotion.
8.2 Le Promoteur n’est pas responsable des retards indépendants de sa volonté (qu’ils soient dus, par exemple, à des intempéries, un incendie, une inondation ou une autre catastrophe naturelle, un accident, un conflit commercial, une action gouvernementale, une épidémie, une pandémie, y compris, mais sans s’y limiter, la COVID-19, des perturbations dans les transports, des mesures gouvernementales prises en relation avec la COVID-19, ou toute autre raison indépendante de sa volonté).
8.3 Si l’une des clauses des présentes conditions est jugée illégale, invalide ou inapplicable, cette clause ou une partie de cette clause sera séparée et supprimée des présentes conditions et les autres clauses subsisteront et resteront pleinement en vigueur.
8.4 Vous acceptez que tous les litiges, réclamations et causes d’action découlant de, ou liés à, la Promotion ou à tout prix attribué soient résolus individuellement, sans recours à une quelconque forme d’action collective, et exclusivement par le tribunal approprié situé aux Pays-Bas. Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l’interprétation et l’applicabilité des présentes conditions, vos droits et obligations, ou les droits et obligations du Promoteur dans le cadre de la Promotion, seront régis et interprétés conformément aux lois des Pays-Bas, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles de conflit de lois (que ce soit aux Pays-Bas ou dans une autre juridiction), qui entraîneraient l’application des lois d’une juridiction autre que les Pays-Bas.