CONDITIONS GÉNÉRALES

ART. 11 DU DÉCRET PRÉSIDENTIEL 430 DU 26 OCTOBRE 2001

CONCOURS « GAGNEZ UN SÉJOUR POUR QUATRE PERSONNES À LONDRES »

1 ENTITÉ PROMOTRICE

L’entité promotrice est Del Monte Italy Srl, via Fieschi 6/5 – Genoa, Italie – Numéro de TVA et code fiscal : 04486830963 (« Del Monte »). The Walt Disney Company Limited et les sociétés mères, sociétés affiliées et filiales respectives ne sont pas responsables de la promotion, de la gestion et de la mise en œuvre du concours ou du prix.

2 Partie déléguée

L’entreprise déléguée est Promosfera Srl, dont le siège social est situé Via XXV Aprile 56, 21011 Casorate Sempione (VA), Italie ; numéro de TVA et code fiscal : 02250050024.

3 Destinataires

Le concours s’adresse exclusivement aux consommateurs finaux âgés de plus de 18 ans résidant en Italie, en France, en Espagne, en Finlande, en Suède, en Allemagne, en Pologne, au Portugal, au Royaume-Uni et en Irlande.

Les participants doivent être âgés d’au moins dix-huit (18) ans. Les employés de Del Monte ainsi que leurs proches (parents, frères et sœurs, conjoints et enfants) et les membres de leur foyer sont exclus de la participation.

Les personnes impliquées d’une manière ou d’une autre dans l’organisation et la gestion du concours ne sont pas non plus autorisées à y prendre part.

4 Durée du concours

Le concours se déroule du 15 mai 2024 (« Date de Début ») au 30 septembre 2024 à 23:59:59 HAEC (« Date de Fin ») inclus (ci-après la « Période de validité »).Le gagnant sera sélectionné par un jury avant le 28 octobre 2024

5 Produits promus – Objectif du concours

La marque promue est Del Monte. Le présent concours est organisé dans le but d’accroître la visibilité de la marque promue.

6 Méthodes de participation

Les consommateurs peuvent participer au concours de deux manières différentes :

6.1.1 en scannant le code QR imprimé sur l’emballage d’une sélection limitée de produits Del Monte® à base de fruits frais au moyen d’une tablette ou d’un appareil mobile et en remplissant le formulaire d’inscription spécial à l’adresse suivante : www.freshdelmontefun.com (vers laquelle vous êtes redirigé par le code QR)

6.1.2 en remplissant le formulaire d’inscription directement sur www.freshdelmontefun.com

Il est précisé que ces deux méthodes de participation sont tout autant valables l’une que l’autre.

Après avoir rempli le formulaire d’inscription, les consommateurs seront invités à répondre à un questionnaire de compétences composé de 4 questions fermées et à télécharger un scan ou une photo d’un dessin original et créatif qu’ils ont réalisé sur le thème « Qu’est-ce qui vous rend heureux ? ».

Tous les participants qui, après avoir rempli le formulaire d’inscription, auront répondu correctement aux questions proposées et téléchargé une contribution valide avant la date de fin du concours, concourront pour le prix.

En cas de doute ou pour obtenir de l’aide lors de l’inscription, veuillez écrire à Contest@FreshDelmonte.com.

Veuillez noter que toutes les inscriptions doivent être reçues durant la période de validité mentionnée au point 4. Aucune inscription ne sera acceptée après la date de fin du concours.

Veuillez noter que l’Organisateur se réserve le droit, à tout moment, de vérifier la validité des inscriptions, y compris l’identité des participants, leur âge et leur lieu de résidence, et de disqualifier tout consommateur qui enfreint le présent règlement.

6.2 Limites de participation

Il ne sera possible de participer au concours qu’une seule fois pendant toute la période.

7 Procédures d’attribution

La sélection du gagnant sera effectuée par un jury qui évaluera les contributions téléchargées par les consommateurs pendant la phase de participation selon des critères qualitatifs. Les choix du jury ne seront en aucun cas influencés par des éléments de hasard.

Le jury évaluera les dessins des participants à son entière discrétion en fonction des critères suivants :

  • créativité ;
  • originalité ;
  • technique artistique.

Sur la base de ces évaluations, un classement de 1 à 11 sera établi. Le participant sélectionné pour la première place sera considéré comme le gagnant du prix, tandis que les participants classés de la deuxième à la onzième place seront considérés comme des candidats de réserve.

Le gagnant remportera un séjour pour 4 personnes à Londres (détails au point 8).

L’identification des gagnants se fera en présence d’un notaire ou de la personne chargée de la protection des consommateurs et de la foi publique compétente pour le territoire (art. 9 du décret présidentiel 430 du 26 octobre 2001) à la date indiquée ci-dessus. Le gagnant se verra attribuer un séjour pour 4 personnes à Londres (voir détails au point 8).

Le gagnant ne peut prétendre à aucune indemnité en raison de tout dommage (direct ou indirect) résultant de l’acceptation et/ou de la jouissance du prix. Le gagnant ne peut contester le prix attribué ou en exiger la valeur en espèces ou l’échange / le remplacement pour quelque raison que ce soit. Toutefois, si l’Organisateur n’est pas en mesure de livrer le prix gagné, il se réserve le droit de remplacer les prix annoncés par des prix de valeur égale ou supérieure (circulaire du 28/03/2002, point 9.6).

7.1 Réserves

Dix (10) noms de réserve seront identifiés comme indiqué ci-dessus pour le cas où il serait impossible d’attribuer le prix à l’un des noms gagnants (gagnant introuvable, incapacité à présenter les documents appropriés, mineur non en mesure de fournir l’autorisation de ses tuteurs légaux, tout autre cas). Les contacts avec les noms de réserve seront pris dans l’ordre de leur identification.

8 Prix à gagner

Il n’y aura qu’un seul prix à gagner, parmi tous les participants de tous les pays concernés.

Le prix consiste en un séjour de cinq (5) nuits pour deux (2) adultes et deux (2) enfants/jeunes (âgés de moins de 16 ans à la date du retour), à destination de Londres.

La valeur marchande présumée du prix est de 6 900,00 € (HORS TVA le cas échéant).

La valeur indiquée est une estimation, à la date de rédaction du règlement. La valeur exacte du séjour dépend de plusieurs facteurs, notamment de la date de réservation, de l’aéroport de départ et des dates de voyage.

Le séjour comprend :

  • vols aller-retour au départ d’une sélection de grands aéroports internationaux d’Italie, de France, d’Espagne, de Finlande, de Suède, d’Allemagne, de Pologne, du Portugal, du Royaume-Uni et de l’Irlande à destination de Londres, Royaume-Uni ;
  • transferts aéroportuaires aller-retour vers Londres, Royaume-Uni ;
  • cinq (5) nuits dans un hôtel 4 étoiles déterminé par l’Organisateur à son entière discrétion, avec hébergement en chambre pour quatre personnes, petit-déjeuner inclus ;
  • expérience privée de création de bijoux avec des perles (1 heure). Comprend les transferts aller-retour depuis l’hôtel, l’instructeur expert et tout l’équipement ;
  • billets pour une exposition d’art interactive et immersive (35-50 minutes). Comprend l’entrée à l’exposition et un mocktail de thé aux bulles ;
  • expérience de patinage sur glace (1,5 heure). Comprend les transferts aller-retour depuis l’hôtel et la location de patins ;
  • excursions en bateau sur la Tamise (50 minutes) ;
  • lot inspiré de VICE-VERSA 2 : comprend 2 agendas bien-être, 2 cahiers de coloriage, 2 albums, 1 jeu de feutres de couleur, 1 appareil photo instantané avec pellicule et 1 perche à selfie (livrés à l’arrivée à l’hôtel).

Conditions de voyage :

  • à la date de départ, au moins deux voyageurs doivent être majeurs, c’est-à-dire âgés d’au moins dix-huit (18) ans. Quant aux deux mineurs, ils doivent être âgés de moins de 16 ans à la date du retour et doivent voyager avec un parent ou un tuteur légal, qui en assumera la responsabilité ;
  • le forfait est valable pour un maximum de deux (2) adultes et deux (2) enfants de moins de 16 ans, qui doivent tous voyager sur le même itinéraire et en même temps. Les mineurs doivent toujours être accompagnés d’un adulte lors de toutes les excursions et expériences prévues dans le séjour ;
  • les vols aller-retour en classe économique/touriste (taxes, redevances et droits d’aéroport applicables inclus) au départ d’une sélection de grands aéroports internationaux d’Italie, de France, d’Espagne, de Finlande, de Suède, d’Allemagne, de Pologne, du Portugal, du Royaume-Uni et de l’Irlande à destination de Londres, Royaume-Uni peuvent être indirects et tous les itinéraires ne seront pas disponibles. L’itinéraire de vol sera déterminé par le fournisseur à son entière discrétion ;
  • l’hébergement est prévu pour cinq nuits, sur la base d’une chambre pour quatre personnes comptant deux adultes et deux enfants de moins de 16 ans, dans un hôtel 4 étoiles à Londres, avec petit-déjeuner quotidien ;
  • le séjour doit comprendre une nuitée le samedi ;
  • à l’arrivée à l’hôtel, une carte de crédit ou de débit peut être demandée pour des dépenses supplémentaires et, par conséquent, au moins l’un des bénéficiaires doit posséder et voyager avec une carte de crédit ou de débit en cours de validité ;
  • l’hôtel et l’hébergement seront sélectionnés par l’agence de gestion des prix, à son entière discrétion ;
  • le prix est valable 12 mois à compter de la date de fin du concours et toutes les étapes du voyage doivent être achevées pendant cette période. Le gagnant n’aura aucun recours s’il ne respecte pas cette condition ;
  • les gagnants doivent indiquer à l’agence de voyage trois (3) dates de voyage préférées dans trois mois civils différents, au moins 6 semaines avant la date de départ souhaitée ;
  • le prix n’est pas disponible pendant les périodes suivantes : Noël, Nouvel An, haute saison et/ou jours fériés dans la destination du forfait ou dans le pays de départ ;
  • tous les bénéficiaires doivent être en possession d’un passeport valide pour la durée du séjour. Les titulaires de passeports non européens peuvent être soumis à l’obligation de détenir un passeport valide au moins six mois après la période de leur séjour. Tous les bénéficiaires sont responsables de l’obtention de tout autre document nécessaire pour se rendre à la destination du prix et passer la frontière ; tous les voyageurs devront être munis d’un passeport valable au moins 6 mois à la date du voyage ;
  • le prix n’est ni remboursable ni transférable à un tiers ; en aucun cas, une alternative en espèces ne sera proposée ;
  • la jouissance du prix est soumise à disponibilité, à vérifier au moment de la réservation ;
  • l’Organisateur n’assumera aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’acceptation et de la jouissance du prix, ni de la participation aux excursions prévues ;
  • l’Organisateur se réserve le droit de modifier les caractéristiques du prix. Les composantes du forfait sont soumises à disponibilité ; si l’une des composantes indiquées n’est pas disponible, l’agence de voyage la remplacera par une alternative de valeur équivalente ;
  • toute exigence supplémentaire relative au lot du prix, pour autant qu’elle soit applicable et acceptable, est à la charge du gagnant ;
  • l’exposition immersive n’est pas entièrement accessible aux fauteuils roulants et ne convient pas aux personnes sujettes aux crises d’épilepsie ou souffrant d’épilepsie photosensible ;
  • l’expérience d’excursion en bateau est déconseillée aux femmes enceintes et aux personnes souffrant de blessures au dos, au cou ou à d’autres parties du corps ;
  • toutes les excursions et expériences se dérouleront en anglais ;
  • si le gagnant ne peut pas participer à l’une des activités proposées pour des raisons objectivement valables, l’Agence proposera des alternatives de même valeur, sélectionnées à son entière discrétion ;
  • si le gagnant décide d’utiliser le prix (en tout ou en partie) avec moins de trois (3) personnes accompagnantes (ou sans aucune personne accompagnante), le prix sera en tout état de cause considéré comme attribué dans son intégralité au gagnant et la partie restante du prix ne pourra en aucun cas faire l’objet d’une compensation ou de propositions alternatives. Les services inclus dans le forfait doivent être utilisés en une seule fois et aucune modification de la réservation ne sera autorisée après la confirmation ou la réalisation ;
  • le prix ne comprend que ce qui est explicitement détaillé et n’inclut pas d’éléments ou de dépenses supplémentaires (y compris, mais sans s’y limiter, les assurances, les repas, les transports locaux supplémentaires, les coûts des appels téléphoniques, les bagages, les pourboires, les frais accessoires, les souvenirs, le carburant, etc.), qui seront à la charge du gagnant. Le gagnant est également responsable de tous les frais accessoires ne dépendant pas de l’Organisateur et pouvant résulter du vol, tels que les frais d’inspection, les frais de bagages supplémentaires, les frais de départ ou les taxes d’aéroport, ou encore la sécurité du transport aérien. Il incombe également au gagnant et à ses accompagnateurs d’obtenir, à leurs frais, les documents de voyage nécessaires (visas, passeports, photos d’identité, etc.) avant le départ. À partir de leur émission, les billets ne sont pas transférables et ne peuvent pas être réémis une fois que le séjour a commencé. Les billets ouverts et les escales ne sont pas autorisés. La réservation du séjour doit être effectuée par l’intermédiaire de l’Organisateur ;
  • le gagnant et les personnes qui l’accompagnent peuvent être tenus de se conformer à certains protocoles et mesures COVID-19 imposés par les compagnies aériennes, les autorités gouvernementales ou autres, y compris, mais sans s’y limiter, au port de masques, au respect de la distance interpersonnelle et de l’isolement. En participant au voyage, le gagnant et les personnes qui l’accompagnent acceptent inconditionnellement ces règles et protocoles ;
  • en ce qui concerne les expériences prévues, il convient de noter qu’il peut être nécessaire de se conformer aux politiques et recommandations applicables des autorités sanitaires. En outre, les directives gouvernementales relatives aux restrictions de voyage et à l’isolement obligatoire doivent être respectées. Veuillez noter que tout lieu public fréquenté par des personnes présente un risque d’exposition à la COVID-19 ;
  • l’Organisateur n’est pas responsable des retards imputables à des cas de force majeure (qu’ils soient dus, par exemple, à des conditions météorologiques défavorables, à des incendies, à des inondations ou à d’autres catastrophes naturelles, à des accidents, à des conflits commerciaux, à des perturbations des transports, à des mesures gouvernementales relatives à la COVID-19 ou à toute autre raison échappant à son contrôle).

9 NOTIFICATION ET REMISE DU PRIX

L’Organisateur contactera le gagnant dès que possible après le tirage au sort, par téléphone (au numéro de téléphone indiqué dans le formulaire d’inscription) et/ou par courrier électronique ou par tout autre moyen de contact indiqué dans le formulaire d’inscription (« Notification de gain »).

Le gagnant doit répondre à la Notification de gain dans un délai de quatorze (14) jours calendaires en fournissant toutes les informations demandées.

L’Organisateur s’engage à faire tout son possible pour contacter le gagnant. Si le gagnant n’est pas joignable/disponible ou s’il ne réclame pas le prix dans les 14 jours suivant la date de Notification, il perdra son droit au prix et l’Organisateur contactera la première réserve disponible tirée au sort.

L’Organisateur n’assumera aucune responsabilité dans le cas où le gagnant ne pourrait pas accepter le prix dans le délai imparti ou pour toute autre raison.

Si aucune réponse n’est reçue avant la date limite, le gagnant sera disqualifié et le prix sera offert à une réserve. Cette procédure sera suivie tant que des réserves seront disponibles. L’Organisateur décline toute responsabilité dans le cas où le gagnant ne peut être contacté pour quelque raison que ce soit.

Important : tous les documents et informations susmentionnés sont nécessaires pour valider le gain ; par conséquent, si le gagnant ne fournit pas les documents et informations demandés, le prix ne pourra pas être validé. Il est de la responsabilité du gagnant de s’assurer que sa messagerie électronique fonctionne correctement. Dans le cas où la documentation ou les informations fournies ne correspondent pas à ce qui est indiqué dans le formulaire de participation, le prix ne sera pas validé. L’Organisateur se réserve le droit de procéder à toutes les vérifications nécessaires pour contrôler la validité des inscriptions et des données fournies par les participants et de disqualifier toute inscription qui s’avérerait contraire à une ou plusieurs clauses du présent règlement.

La remise du prix aura lieu dans les 180 jours suivant la date d’attribution, conformément aux dispositions de la loi italienne (décret présidentiel n° 430/2001 – article 1, alinéa 3), ainsi qu’au règlement européen sur la protection des données 679/2016 (« RGPD »).

10 Garanties, déclarations et autorisations de contenu

En soumettant votre contribution, vous autorisez l’Organisateur à la publier sur son site web ou sur d’autres supports de communication et à mettre le contenu et les données connexes à la disposition du public (s’il le juge approprié), y compris après la fin du concours.

La société promotrice se réserve le droit absolu d’exclure de la participation tout contenu réalisé avec des images ou dessins jugés offensants ou contraires à la morale publique (scènes vulgaires, violentes, activités illégales, etc.), qui enfreignent de quelque manière que ce soit les droits de tiers en présentant un contenu diffamatoire, en portant atteinte à la vie privée ou en violant un quelconque droit d’auteur.

En soumettant leur contenu, les participants renoncent à tous les droits sur le contenu (qui seront accordés à l’Organisateur) ainsi qu’à toute compensation financière pour toute utilisation future dudit contenu. Le contenu doit être libre de droits et ne sera pas restitué.

En soumettant un contenu, chaque participant assume l’entière responsabilité du contenu lui-même ; en effet, en acceptant de participer au concours, le participant déclare et garantit

  • que le contenu soumis est original et qu’il n’enfreint pas les droits d’auteur et/ou les droits voisins et/ou les droits de marque / secrets industriels / droits d’image ou tout autre droit d’exploitation commerciale et/ou industrielle et intellectuelle d’une personne physique ou morale ;
  • qu’il tiendra la société promotrice, ainsi que ses ayants droit, entièrement indemnes et à couvert de toutes les conséquences préjudiciables, de tous les coûts et de tous les dommages qui pourraient résulter pour elle de la violation de la présente déclaration et de la présente garantie. En particulier, le participant défendra et indemnisera intégralement l’Organisateur s’agissant de tout dommage (y compris des frais) que ce dernier serait amené à payer à des tiers du fait
    • d’une action ou notification fondée sur le fait que la simple possession ou utilisation du contenu par l’Organisateur porte ou a porté atteinte au droit d’auteur, au droit des marques déposées, au droit des brevets, au droit du savoir-faire, au droit d’invention, au droit à l’image et à tout autre droit exclusif de tiers ;
    • de conséquences préjudiciables causées par la publication de contenus jugés offensants ou contraires aux bonnes mœurs (vulgarité, scènes violentes, activités illégales, etc.) ;
  • avoir conscience et accepter que les contributions envoyées aux fins de la participation au concours seront utilisées par la société promotrice, et avoir conscience que lesdites contributions seront par conséquent accessibles au public de manière indiscriminée.

En soumettant votre contribution, vous autorisez l’Organisateur à la publier sur son site web et à la mettre à la disposition du public y compris après la fin du concours.

11 Gratuité de la participation

La participation est gratuite et sans obligation d’achat. L’accès au code QR et au site web de l’opération promotionnelle est gratuit. Une connexion internet est toutefois nécessaire.

12 Publicité du concours et de son règlement

La société promotrice communiquera au sujet du concours par le biais du site web de l’initiative et sur l’emballage d’une sélection limitée de produits Del Monte® à base de fruits frais.Le message publicitaire doit être conforme aux dispositions du présent règlement. Le règlement complet sera mis à la disposition des participants à l’adresse suivante : www.freshdelmontefun.com

13 Champ d’application territorial – Législation applicable

Le concours est soumis à la réglementation en vigueur en Italie concernant les manifestations primées (décret présidentiel 430/2001). Conformément à la FAQ n° 6 du ministère du Développement économique, la participation à l’initiative peut également se faire depuis le reste du monde, sous réserve d’éventuelles interdictions imposées par les réglementations locales (il incombe à chaque participant d’agir en conformité avec les réglementations de son pays). La participation à partir du territoire de l’UE est également autorisée sur la base des principes énoncés dans la directive européenne 2000/31/CE.

Il est également précisé que la présente initiative constitue un concours d’adresse : la sélection des gagnants n’est influencée par aucun élément de hasard.

14 Garanties et conformité

La collecte de noms sur le web pour la participation au concours se fera au moyen d’un logiciel informatique pour lequel une déclaration tenant lieu d’affidavit est établie quant à son bon fonctionnement.

Conformément aux exigences du décret présidentiel 430/2001, et plus précisément de son article 7, une caution appropriée est fournie pour garantir la totalité du prix.

Ce concours est organisé conformément au décret présidentiel 430 du 26 octobre 2001 et aux instructions énoncées dans la circulaire du 28 mars n° 1/AMTC du Ministère du Développement économique.

La participation à ce tirage au sort implique l’acceptation inconditionnelle, totale et sans réserve par le participant des règles et clauses contenues dans le présent règlement, y compris de la valeur indiquée des prix à gagner.

Si la société promotrice ou des tiers mandatés par elle identifient des utilisateurs qui participent avec des moyens et des instruments capables d’échapper au hasard, ou dans tous les cas jugés suspects, frauduleux ou contraires au déroulement normal de l’initiative, ils seront exclus de la participation et ne pourront bénéficier d’aucun des prix gagnés.

Par conséquent, la société promotrice ou les tiers mandatés par elle se réservent le droit d’agir à l’égard de tous les participants dans les conditions estimées les plus appropriées (y compris, si cela est jugé nécessaire, en exigeant de leur part la production d’un document d’identité) et dans le respect des lois en vigueur.

15 Outils électroniques et numériques

L’Organisateur décline toute responsabilité en cas de problème d’accès, d’empêchement, de dysfonctionnement ou de difficulté liés à l’équipement technique, à l’ordinateur, à la ligne téléphonique, aux câbles, à l’électronique, aux logiciels et au matériel, à la transmission et à la connectivité, à la connexion Internet et au réseau de téléphonie mobile et fixe, qui empêcheraient un utilisateur de participer au concours.

Il décline également toute responsabilité pour les problèmes causés par la configuration de l’ordinateur/appareil de l’utilisateur qui pourraient affecter la participation de l’utilisateur.

16 Compensation

La société promotrice n’a pas l’intention d’exercer le droit de recours à la retenue à la source prévu par l’article 30 du décret présidentiel n° 600 du 29/09/73, et supportera la charge fiscale correspondante.

17 Organisation à but non lucratif bénéficiaire

Les prix non réclamés ou non attribués, autres que ceux refusés, seront versés à l’association sans but lucratif Amici della Guinea Bissau, dont le siège se trouve à via Maino, 2 – 21052 – Busto Arsizio (VA), Italie. Code fiscal : 90030520127.

18 Vie privée

Les données personnelles fournies volontairement seront traitées par l’Organisateur conformément aux réglementations applicables en matière de confidentialité (y compris au RGPD – règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 et à la loi de 2018 relative à la protection des données), comme indiqué dans la politique de confidentialité de l’Organisateur disponible à l’adresse https://www.delmonteeurope.com/privacy-policy.htm. En participant au concours, les consommateurs acceptent que leurs données soient utilisées à des fins liées à la gestion de l’opération promotionnelle.

En outre, elles seront traitées pour se conformer aux réglementations administratives et autres qui sont obligatoires en vertu de la loi en vigueur dans notre pays ou en vertu des décisions de l’UE, et conservées pendant la durée requise par ces réglementations. Les données demandées sont obligatoires aux fins susmentionnées, et le fait de ne pas les fournir empêchera la réalisation des activités de gestion du concours et le respect des dispositions légales. Les données personnelles seront mises à la disposition du responsable de la protection des consommateurs et de la foi publique compétent aux fins du concours.

La conservation des données aux fins de l’organisation du concours est limitée à la période de réalisation des différentes étapes et conforme à la réglementation en vigueur. Elles seront ensuite anonymisées à des fins statistiques et les données d’identification seront détruites.

Le responsable du traitement des données est : Promosfera Srl, Via XXV Aprile 56, 21011 Casorate Sempione (VA), ITALIE.

Les personnes autorisées à traiter les données sont les responsables des ventes et du marketing, du centre d’appel, des systèmes d’information et de la sécurité des données.

Conformément aux articles 15 à 21 du RGPD, vous pouvez exercer vos droits de consultation, de modification, d’effacement et d’oubli, de limitation du traitement de vos données ou d’opposition au traitement pour des motifs légitimes ou à des fins d’information et de promotion, en écrivant au titulaire à l’adresse postale susmentionnée ou à l’adresse électronique privacyofficer@freshdelmonte.com . En cas de retrait du consentement, qui peut intervenir à tout moment, il est entendu que la légalité du traitement fondé sur le consentement précédemment donné ou sur des mécanismes alternatifs en matière de consentement autorisés par la loi n’en sera pas affectée. Veuillez également noter que vous avez la possibilité d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle afin de faire valoir vos droits. Vous pouvez également écrire à l’adresse postale ci-dessus ou envoyer un courriel à privacyofficer@freshdelmonte.com pour demander la liste complète et actualisée des sous-traitants de données.

Enfin, vous avez le droit de demander la portabilité des données, c’est-à-dire de recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par une machine, afin de les transmettre directement à une autre entité, un responsable autonome du traitement, pour qu’elles soient traitées dans les limites fixées par la personne concernée, autrement dit par vous-même.